Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaprojekti

Yleistä friba-läppää.

Valvojat: Mini-Nieminen, Chukie, Hallitus

Vastaa Viestiin
Avatar
Rockyz
TT Hallitus
Viestit: 385
Liittynyt: Ti Tammi 11, 2011 8:36
Oikea nimi: Juhani Lehtonen
Paikkakunta: Helsinki

Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaprojekti

Viesti Kirjoittaja Rockyz »

Törmäsin OFSilaisten huumorilla tehtyyn "Fribaslangi (Oulun murre) - suomi -sanakirjaprojektiin" -> http://tinyurl.com/negstz4
, joten ajattelin että miksipä ei tehtäisi vastaavaa Tallaajien slangista Tallaaja-porukalla.

Tein nyt siis alustavaa sanakirjaa, joka on avoin kaikkien muokkauksille. Sanakirja on hyvin raakile vielä ja sieltä puuttuu varmasti mittavat määrät hienoja slangisanoja. Joten näillä sanoin, ei muuta kuin huumorilla mukaan ja täyttelemään ihan vapaasti salngisanoja / selityksiä sanakirjaan. :!:

Tallaaja - Suomi -sanakirja (jota pääset myös muokkailemaan) löytyy siis täältä :D -> https://docs.google.com/document/d/1Ev8 ... sp=sharing
Sadonkorjuu Team World Champion 2012
Ice Bowl 2015 1st
2x 2nd at Tali ViikkisChamp Invitational (sou klouus!)

TT Hallitus 2015-2019

Avatar
Rockyz
TT Hallitus
Viestit: 385
Liittynyt: Ti Tammi 11, 2011 8:36
Oikea nimi: Juhani Lehtonen
Paikkakunta: Helsinki

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Rockyz »

Rockyz kirjoitti:Törmäsin OFSilaisten huumorilla tehtyyn "Fribaslangi (Oulun murre) - suomi -sanakirjaprojektiin" -> http://tinyurl.com/negstz4
, joten ajattelin että miksipä ei tehtäisi vastaavaa Tallaajien slangista Tallaaja-porukalla.

Tein nyt siis alustavaa sanakirjaa, joka on avoin kaikkien muokkauksille. Sanakirja on hyvin raakile vielä ja sieltä puuttuu varmasti mittavat määrät hienoja slangisanoja. Joten näillä sanoin, ei muuta kuin huumorilla mukaan ja täyttelemään ihan vapaasti salngisanoja / selityksiä sanakirjaan. :!:

Tallaaja - Suomi -sanakirja (jota pääset myös muokkailemaan) löytyy siis täältä :D -> https://docs.google.com/document/d/1Ev8 ... sp=sharing
Noniin sainpas tuo nyt vihdoin säädettyä siten, että jokainen joka linkin tietää, pääsee myös editoimaan dokumenttia. Nyt siis muokkaus pitäisi viimeistään onnistua kaikilta. :oops:
Sadonkorjuu Team World Champion 2012
Ice Bowl 2015 1st
2x 2nd at Tali ViikkisChamp Invitational (sou klouus!)

TT Hallitus 2015-2019

Avatar
Rockyz
TT Hallitus
Viestit: 385
Liittynyt: Ti Tammi 11, 2011 8:36
Oikea nimi: Juhani Lehtonen
Paikkakunta: Helsinki

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Rockyz »

Sanakirjassahan alkaa olla jo kauniisti pituutta ja sisältöä! k:-)=
Sadonkorjuu Team World Champion 2012
Ice Bowl 2015 1st
2x 2nd at Tali ViikkisChamp Invitational (sou klouus!)

TT Hallitus 2015-2019

Avatar
Kempster
Viestit: 62
Liittynyt: Pe Tammi 03, 2014 2:20
Oikea nimi: Niko Kempas
Paikkakunta: Herttoniemenranta

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Kempster »

Huikee ja kattava setti! Tota lukiessa saa repeillä palealet näytölle pari kertaa :lol:

Lisää lisää :-#

Avatar
Fallafel
Viestit: 242
Liittynyt: Ke Heinä 25, 2007 12:13
Oikea nimi: Mikael Runonen
Paikkakunta: Helsinki

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Fallafel »

Viestiketjujen nostelu on rumaa, mutta kun tuohon sanakirjaan tulevat muutokset eivät näy missään niin homma saattaa hautautua. Tuo sanakirja alkaa olla jo aika kattava ja sieltä löytyy monta hihi-tirskiä aiheuttavaa :lol:
Heitto jokeen, lie lie missä lie liemissä.

junde
Viestit: 703
Liittynyt: To Elo 11, 2005 10:58
Oikea nimi: Mika Hallikainen
Paikkakunta: Helsinki

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja junde »

Ruskeaheitto/Ruskeaputti/Ruskeafore

Ruskealla heitolla koriin. Ruskea fore ojaan etc

Nauraen noita lueskeli ja onhan noita vaikka mitä lisättävää...

Avatar
Kanzo
Viestit: 128
Liittynyt: La Heinä 02, 2011 20:09
Oikea nimi: Petteri Kantokari
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Kanzo »

"Ami!" huudettu. k:-)=

Avatar
Rockyz
TT Hallitus
Viestit: 385
Liittynyt: Ti Tammi 11, 2011 8:36
Oikea nimi: Juhani Lehtonen
Paikkakunta: Helsinki

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Rockyz »

Nostellaas tätäkin taas ylöspäin, jos vaikka saataisiin taas päivitettyä termistöt ajantasalle! k:-)=
Sadonkorjuu Team World Champion 2012
Ice Bowl 2015 1st
2x 2nd at Tali ViikkisChamp Invitational (sou klouus!)

TT Hallitus 2015-2019

Osmodinhos
Viestit: 201
Liittynyt: Pe Huhti 30, 2010 18:46
Oikea nimi: Antti Kärkkäinen
Paikkakunta: Espoo

Re: Fribaslangi (Tallaajien "murre") - suomi -sanakirjaproje

Viesti Kirjoittaja Osmodinhos »

Mulle uusi sana 11. pelaamani kauden jälkeen oli "rounding" tänään. Kuulemma silloin viedään kiekko liikaa kropan taakse ja veto ylikiertää kropan eikä tule suoraa vetoa. Tosin ei koskenut mun vetoa vaan Jukkiksen :shock:
Jos et tee, niin kaveri tekee...

Vastaa Viestiin